I <3 Literature Postcard #2
If she sent you a postcard for Valentine's Day, it would say this. Maybe.
(Actually, if she'd written you a postcard, you'd have no idea how to interpret it the first 5 times you'd read it. You would have pretended you'd totally gotten it. Of course, to her it would have been both obvious and hilarious.